Hat schon mal jemand die Leuchte gewechselt?
Am Ersatzteil sind ca 10 cm Kabel, von oben gesehen kommt von rechts ein Kabel und verschwindet zwischen Tank und Rückwand …
Tank ausbauen?
Bei mir war das Plug+Play auf Landrover Defender LED. Ist das gleiche Bauteil. Die Masse kommt über die Karosserieschraube und im Kabel war bei mir ein Spaten-Verbinder.
Wenn das der Block von JAL ist, da war ein wasserdichter Quetschverbinder dabei. Auf die blanken Kabelenden schieben und zudrücken 
Hat geklappt.